Document contractuel

Conditions Générales de Vente

Inspections automobiles professionnelles et particuliers  ·  Version en vigueur au 7 mai 2026

PRÉAMBULE

Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-après « CGV ») régissent l'ensemble des relations contractuelles entre la société FOXCARS (ci-après « le Prestataire ») et toute personne physique ou morale (ci-après « le Client ») ayant recours à ses services d'inspection automobile.

Ces CGV sont accessibles à tout moment sur le site foxcars.fr et prévaudront sur toute autre condition, sauf dérogation expresse et préalable acceptée par écrit par le Prestataire. Le Client déclare avoir pris connaissance des présentes CGV et les avoir acceptées sans réserve avant toute commande.

Article 1 – Identification du Prestataire

DénominationFOXCARS
Forme juridiqueAuto-entrepreneur (micro-entreprise)
ReprésentantM. LICENZIATO Ludovic, Inspecteur automobile
SIRET95385697800010
Siège social1 chemin des Rosiers, 30840 Meynes, France
ActivitéInspection automobile professionnelle
Site webwww.foxcars.fr
Emailcontact@foxcars.fr
Pays d'exerciceFrance
Régime TVAAssujetti à la TVA au taux légal en vigueur

Article 2 – Champ d'application

Les présentes CGV s'appliquent à l'ensemble des prestations proposées par FOXCARS, notamment :

Deux catégories de Clients sont distinguées :

Les dispositions spécifiques applicables à chaque catégorie sont précisées dans les articles correspondants. En cas de conflit entre les présentes CGV et un contrat-cadre signé avec un Client professionnel, les stipulations du contrat-cadre prévaudront.

Article 3 – Description des prestations

3.1 Inspection Professionnelle (/app)

L'inspection professionnelle est une analyse complète de l'état d'un véhicule, réalisée par un inspecteur certifié FOXCARS. Elle comprend une évaluation photographique et technique de l'ensemble des pièces du véhicule, organisée selon des packages prédéfinis (nombre de pièces inspectées, intensité de contrôle). Un rapport numérique détaillé est remis au Client à l'issue de la prestation.

3.2 Rapport de Détection Rapide de Dommages (/RDDV)

Le RDDV est un rapport simplifié établi sans prise de photos, destiné à identifier rapidement les dommages visibles d'un véhicule lors d'une reprise, d'un sinistre ou d'une entrée en parc. Ce rapport a une valeur d'évaluation indicative et ne constitue pas un rapport d'expertise technique au sens légal.

3.3 Inspection Pré-Achat Particuliers (/IPA)

L'inspection pré-achat est destinée aux particuliers souhaitant faire vérifier un véhicule avant acquisition. Elle permet d'identifier les anomalies techniques, esthétiques et de sécurité. Le rapport est remis au commanditaire uniquement et ne peut être opposé au vendeur du véhicule par FOXCARS.

Toutes nos prestations portent exclusivement sur l'état apparent et visible du véhicule au moment de l'inspection. FOXCARS n'est pas un organisme de contrôle technique agréé au sens du Code de la route et ses rapports ne se substituent pas au contrôle technique officiel obligatoire. FOXCARS n'est pas non plus un expert automobile agréé au sens réglementaire. Les prestations ne constituent pas une expertise automobile au sens réglementaire. Le rapport est fourni à titre informatif et personnel. Il ne peut être utilisé comme preuve opposable dans une procédure judiciaire ou amiable sans validation préalable par un expert agréé compétent.

Article 4 – Tarifs et modalités de prix

4.1 Grille tarifaire

Les tarifs applicables sont ceux en vigueur au jour de la commande, tels qu'indiqués sur le site foxcars.fr, dans le devis transmis ou dans le contrat-cadre signé avec le Client professionnel. Tous les prix sont exprimés en euros (€) hors taxes (HT), sauf mention contraire.

4.2 TVA

FOXCARS est assujetti à la TVA. La TVA au taux légal en vigueur est ajoutée au prix HT pour l'ensemble des Clients. Les prix peuvent être affichés TTC sur le site et les devis. Tout changement du taux légal de TVA sera automatiquement répercuté sur les prix facturés.

4.3 Révision des tarifs

FOXCARS se réserve le droit de modifier ses tarifs à tout moment. Les prestations déjà commandées et confirmées restent au prix convenu lors de la commande. Pour les contrats-cadres avec les Clients professionnels, toute révision de tarifs fera l'objet d'un préavis écrit de 30 jours.

4.4 Frais de déplacement

Les déplacements jusqu'à 30 km du lieu d'intervention habituel de l'inspecteur sont inclus dans le tarif de la prestation. Au-delà, les frais suivants s'appliquent :

Aucun frais supplémentaire ne peut être facturé sans accord préalable écrit du Client.

Article 5 – Commande et formation du contrat

5.1 Processus de commande

Toute commande peut être passée via la plateforme foxcars.fr, par email ou par bon de commande signé pour les Clients professionnels. La commande est considérée comme ferme et définitive après :

5.2 Acceptation des CGV

Le fait de passer commande implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGV. Pour les Clients professionnels, la signature d'un bon de commande ou d'un contrat-cadre vaut acceptation des CGV dans leur version en vigueur à la date de signature.

5.3 Disponibilité et planification

FOXCARS s'engage à confirmer la disponibilité d'un inspecteur dans un délai raisonnable suivant la commande. En cas d'indisponibilité, le Client sera informé dans les meilleurs délais et une date alternative lui sera proposée. En l'absence d'accord sur une date alternative, le contrat sera résolu et les sommes versées remboursées intégralement.

Article 6 – Conditions de paiement

6.1 Clients particuliers

Le paiement est exigible en totalité avant la réalisation de la prestation. Les moyens de paiement acceptés sont : le virement bancaire et les espèces. En cas de paiement en espèces, un reçu est remis au Client. En cas de non-paiement avant l'intervention, la prestation ne sera pas réalisée.

6.2 Clients professionnels

Les conditions de paiement applicables aux Clients professionnels sont définies dans le contrat-cadre ou, à défaut, dans le devis accepté. En l'absence de stipulations particulières, les factures sont payables à 30 jours nets date de facture, dans la limite légale de 60 jours maximum à compter de la date d'émission de la facture, ou 45 jours fin de mois si ce délai est expressément convenu entre les parties (art. L.441-10 du Code de commerce). FOXCARS peut exiger un acompte avant exécution.

6.3 Retard de paiement

Conformément aux articles L.441-10 et suivants du Code de commerce, tout retard de paiement donnera lieu, de plein droit et sans mise en demeure préalable, à l'application :

6.4 Contestation de facture

Toute contestation de facture doit être adressée par écrit à FOXCARS dans un délai de 15 jours suivant la date d'émission. Passé ce délai, la facture est réputée acceptée. La contestation ne suspend pas l'obligation de paiement des montants non contestés.

Article 7 – Exécution des prestations

7.1 Obligations du Client

Pour permettre la bonne exécution de la prestation, le Client s'engage à :

7.2 Obligations de FOXCARS

FOXCARS s'engage à :

7.3 Annulation et report

Toute annulation ou demande de report doit être communiquée à FOXCARS au moins 48 heures ouvrées avant le rendez-vous. En cas d'annulation moins de 48 heures avant l'intervention (sans motif légitime reconnu), FOXCARS se réserve le droit de facturer des frais d'annulation correspondant à 50 % du montant de la prestation.

En cas de force majeure (intempéries, accident, indisponibilité imprévue de l'inspecteur), FOXCARS informera le Client dans les meilleurs délais et proposera une nouvelle date sans frais supplémentaires.


Article 8 – Rapport d'inspection et remise des résultats

8.1 Format et contenu du rapport

Le rapport d'inspection est remis sous format numérique via la plateforme foxcars.fr, par email ou tout autre moyen convenu. Il contient l'ensemble des observations réalisées au moment de l'inspection, les photos des éléments inspectés (pour les prestations incluant ce service), et une évaluation de l'état du véhicule selon la grille FOXCARS.

8.2 Portée et limites du rapport

Le rapport FOXCARS constitue un avis technique basé sur un examen visuel et fonctionnel réalisé dans les conditions du jour de l'inspection. Il est expressément précisé que :

8.3 Propriété du rapport

Le rapport est établi pour le Client commanditaire exclusivement. FOXCARS reste propriétaire des méthodes, outils et savoir-faire ayant permis son élaboration. Le Client est autorisé à utiliser le rapport dans le cadre de la transaction pour laquelle il a été commandé. Toute utilisation commerciale du rapport par un tiers est soumise à autorisation écrite préalable de FOXCARS.

Article 9 – Responsabilité

9.1 Étendue de la responsabilité de FOXCARS

FOXCARS s'engage à réaliser ses prestations avec le soin et la compétence d'un professionnel. Sa responsabilité est une obligation de moyens et non de résultat. FOXCARS ne peut être tenu responsable :

9.2 Plafond d'indemnisation

En tout état de cause, la responsabilité de FOXCARS sera plafonnée au montant TTC de la prestation ayant donné lieu au litige. Ce plafond ne s'applique pas en cas de faute lourde ou de dol. En tant qu'auto-entrepreneur, FOXCARS est couvert par une assurance responsabilité civile professionnelle pour l'exercice de son activité d'inspection automobile.

9.3 Responsabilité du Client

Le Client est seul responsable de l'usage qu'il fait du rapport. En cas de communication du rapport à un tiers dans des conditions non autorisées, le Client en assume l'entière responsabilité et garantit FOXCARS contre toute réclamation de ce tiers.

Article 10 – Droit de rétractation (Clients particuliers)

Conformément aux articles L.221-18 et suivants du Code de la consommation, les Clients particuliers disposent d'un droit de rétractation de 14 jours calendaires à compter de la confirmation de commande.

Toutefois, en application de l'article L.221-28, 1° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour les prestations pleinement exécutées avant la fin du délai de rétractation, à condition que le Client ait expressément consenti à ce que l'exécution commence avant ce délai et ait reconnu qu'il perdrait de ce fait son droit de rétractation.

Si le Client souhaite que la prestation soit réalisée avant l'expiration du délai de rétractation, il devra en faire la demande expresse lors de la commande. Il reconnaît alors renoncer à son droit de rétractation dès lors que la prestation est intégralement exécutée.

Pour exercer ce droit, le Client doit notifier sa décision par email à contact@foxcars.fr avant expiration du délai, en utilisant le formulaire de rétractation disponible sur foxcars.fr ou par courrier non équivoque. Le remboursement interviendra dans les 14 jours suivant la réception de la notification.

Note : à compter du 19 juin 2026, conformément à la directive européenne transposée en droit français, une fonctionnalité de rétractation en ligne sera disponible directement sur foxcars.fr.

Article 11 – Garanties légales

Conformément aux articles L.217-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code civil, les Clients particuliers bénéficient des garanties légales de conformité et contre les vices cachés.

Dans le cadre des services FOXCARS, la garantie légale de conformité s'applique notamment à la livraison du rapport dans les conditions convenues. Si le rapport remis ne correspond pas aux caractéristiques annoncées (périmètre d'inspection, format, délai), le Client peut en demander la correction ou, en cas d'impossibilité, le remboursement partiel ou total selon la gravité du manquement.

Article 12 – Protection des données personnelles

12.1 Responsable du traitement

FOXCARS est responsable du traitement des données personnelles collectées dans le cadre de ses activités, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD – UE 2016/679) et à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée.

12.2 Données collectées et finalités

Les données collectées (nom, prénom, coordonnées, données du véhicule, informations de paiement) sont utilisées pour :

12.3 Durée de conservation

Les données à caractère personnel sont conservées pendant 3 ans à compter de la fin de la relation commerciale, sauf obligations légales imposant une durée plus longue (5 ans pour les données comptables et fiscales).

12.4 Droits des personnes

Tout Client dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition et de portabilité de ses données. Ces droits peuvent être exercés en adressant un email à contact@foxcars.fr avec justificatif d'identité. En cas de réclamation non résolue, le Client peut saisir la CNIL (www.cnil.fr).

Article 13 – Confidentialité

Chaque partie s'engage à maintenir la stricte confidentialité des informations communiquées par l'autre partie dans le cadre de leurs relations commerciales, et à ne pas les divulguer à des tiers sans accord préalable écrit. Cette obligation de confidentialité survit à la fin de la relation contractuelle pour une durée de 3 ans.

Les informations relatives aux véhicules, aux clients des Clients professionnels, et aux conditions commerciales négociées sont considérées comme confidentielles. FOXCARS ne communiquera pas le contenu des rapports à des tiers sans autorisation expresse du Client commanditaire.

Article 14 – Propriété intellectuelle

La marque FOXCARS, le logo, la plateforme, les rapports-types, les méthodes d'inspection, les logiciels et tout autre élément de la plateforme foxcars.fr sont la propriété exclusive de FOXCARS et protégés par les droits de propriété intellectuelle applicables.

Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation de tout ou partie de ces éléments est strictement interdite sans autorisation préalable et écrite de FOXCARS. Une utilisation non autorisée pourra faire l'objet de poursuites civiles et pénales.


Article 15 – Force majeure

FOXCARS ne pourra être tenu responsable de tout retard ou inexécution de ses obligations résultant d'un événement de force majeure au sens de l'article 1218 du Code civil, notamment : catastrophes naturelles, pandémies, grèves, faits de guerre, défaillance d'infrastructures numériques ou d'alimentation électrique.

En cas de force majeure, FOXCARS informera le Client dans les meilleurs délais. Si l'événement se prolonge au-delà de 30 jours calendaires, chaque partie pourra résilier le contrat par notification écrite, sans indemnité, les sommes versées pour des prestations non réalisées étant remboursées.

Article 16 – Résiliation et suspension

16.1 Résiliation pour manquement

En cas de manquement grave de l'une ou l'autre des parties à ses obligations, et si ce manquement n'est pas rectifié dans les 15 jours suivant notification par lettre recommandée avec accusé de réception, la partie lésée pourra résilier le contrat de plein droit, sans préjudice de tout dommage et intérêt.

16.2 Résiliation des contrats-cadres professionnels

Les contrats-cadres conclus avec les Clients professionnels peuvent être résiliés par chaque partie avec un préavis écrit de 30 jours. En cas de résiliation à l'initiative du Client sans motif légitime, les prestations déjà planifiées et confirmées restent dues.

16.3 Suspension

FOXCARS se réserve le droit de suspendre l'accès à la plateforme et l'exécution des prestations en cas de défaut de paiement, de comportement frauduleux, d'utilisation abusive des services ou de violation des présentes CGV.

Article 17 – Médiation et règlement des litiges

17.1 Règlement amiable

En cas de litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes CGV, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable avant tout recours judiciaire. Le Client doit adresser une réclamation écrite à FOXCARS à l'adresse contact@foxcars.fr. FOXCARS s'engage à répondre dans un délai de 15 jours ouvrés.

17.2 Médiation consommateur (Clients particuliers)

Conformément aux articles L.612-1 et suivants du Code de la consommation, les Clients particuliers peuvent, en l'absence de réponse satisfaisante dans un délai de 2 mois à compter de la réclamation écrite adressée à FOXCARS, recourir gratuitement au médiateur de la consommation désigné par FOXCARS :

MédiateurMédiateur auprès de la FNA (Fédération Nationale de l'Automobile)
Médiateur désignéM. Jean-Pierre CHEVROT
Site de saisinewww.mediateur.fna.fr
Courrier postalMédiateur auprès de la FNA – 9/11 Avenue Michelet – 93583 Saint-Ouen Cedex
AgrémentCECMC – inscrit sur la liste officielle des médiateurs UE

La saisine du médiateur est gratuite pour le consommateur. Elle doit être précédée d'une réclamation écrite préalable auprès de FOXCARS restée sans réponse satisfaisante. Chaque partie reste libre de ne pas recourir à la médiation et de saisir directement les juridictions compétentes.

17.3 Juridiction compétente

À défaut de règlement amiable, tout litige relatif aux présentes CGV sera soumis aux tribunaux compétents selon les règles de droit commun.

Article 18 – Droit applicable

Les présentes CGV sont régies exclusivement par le droit français. En cas de conflit entre la version française et une traduction, la version française prévaudra.

Article 19 – Dispositions diverses

19.1 Nullité partielle

Si une ou plusieurs clauses des présentes CGV sont déclarées nulles ou inapplicables par une juridiction compétente, les autres clauses demeureront en vigueur. Les parties s'engagent à négocier de bonne foi une clause de remplacement ayant un effet économique équivalent.

19.2 Absence de renonciation

Le fait pour FOXCARS de ne pas se prévaloir à un moment donné d'une quelconque clause des présentes CGV ne peut être interprété comme une renonciation à s'en prévaloir ultérieurement.

19.3 Intégralité de l'accord

Les présentes CGV constituent l'accord complet entre les parties concernant leur objet et remplacent tout accord antérieur, oral ou écrit. Toute modification doit faire l'objet d'un avenant écrit signé par les deux parties.

19.4 Mise à jour des CGV

FOXCARS se réserve le droit de modifier les présentes CGV à tout moment. La version applicable est celle en vigueur à la date de la commande. Les Clients seront informés de toute modification substantielle par email ou notification sur la plateforme.

Article 20 – Dispositions spécifiques aux Clients professionnels

FOXCARS peut réaliser des prestations pour des Clients professionnels (garages, concessionnaires, négociants automobiles). Dans ce cadre, les stipulations suivantes s'appliquent :

Article 21 – Diagnostic SOH batterie (véhicules électriques et hybrides rechargeables)

21.1 Description du service

FOXCARS propose un service de diagnostic de l'état de santé de la batterie de traction (State of Health — SOH) pour les véhicules électriques et hybrides rechargeables. Ce diagnostic est réalisé à l'aide d'un outil certifié conforme au standard européen CARA Approved Battery Health Check, reconnu par les acteurs majeurs du secteur automobile européen.

21.2 Résultat et valeur informative

Le résultat du diagnostic SOH est fourni à titre informatif et constitue une aide à la décision. Il est établi sur la base des données transmises par le système de gestion de la batterie (BMS) du véhicule au moment de l'intervention. Ce résultat ne constitue pas une garantie constructeur et ne se substitue pas aux documents officiels du fabricant du véhicule.

21.3 Limites de responsabilité

FOXCARS ne peut être tenu responsable d'une dégradation ultérieure de la batterie consécutive à l'usage, aux conditions de charge, aux conditions climatiques ou à tout autre facteur externe survenant après la date du diagnostic. Le diagnostic reflète l'état de la batterie au moment précis de l'intervention uniquement.

21.4 Compatibilité véhicule

Le service de diagnostic SOH est compatible avec plus de 90 % du parc de véhicules électriques et hybrides rechargeables disponibles sur le marché européen. Dans le cas où le véhicule présenté ne serait pas compatible avec l'outil de diagnostic, FOXCARS en informera le client avant toute intervention. Le montant correspondant au diagnostic SOH ne sera pas facturé ou sera remboursé si la prestation ne peut être réalisée pour cause d'incompatibilité technique.

21.5 Conditions de réalisation

Le diagnostic SOH nécessite que le véhicule soit en état de fonctionnement, avec le contact électrique disponible. Tout empêchement technique lié à l'état du véhicule ou à une modification non conforme de celui-ci ne pourra être imputé à FOXCARS.


FOXCARS – foxcars.fr  ·  contact@foxcars.fr
Document contractuel – Version mai 2026